Subtítulos en los stories: la nueva actualización de Instagram
Instagram ha comenzado a probar una nueva función de acceso a sus stories, que consiste en meter unos stikers que mostrarán subtítulos, como forma de inclusión para aquellas personas que tengan dificultades auditivas. Estos son unas transcripciones de texto que aparecerán de forma automática, mediante el habla del usuario.
Esta nueva actualización se sumaría a la función que ya introdujo Instagram TV a fines del 2020. El nuevo sticker se llamará «CC Captions», y según el periodista Matt Navarra, ya ha empezado a aparecer en las historias de algunos usuarios de esta red social.
Si el usuario selecciona la nueva opción, un sticker más como los que ya se encuentran en Instagram, la red social le enseñará una transcripción en texto de su voz, que se genera de forma automática y se aparece en tiempo real. Como pasa con el resto de stikers, Instagram permitirá personalizarlos. Pudiéndole cambiar el tipo de fuente, el tamaño, el color, la posición, entre otros aspectos estéticos. Con los que más les gusta entretenerse a los adictos a la red social.
Instagram ha dejado claro al sitio «Engadget», que por el momento la transcripción automática es una función que aún está en pruebas y que no ha sido lanzada de forma mundial para todos sus usuarios.
La empresa de Mark Zuckerberg, propietaria de Instagram, ha llevado a cabo una gran investigación sobre la utilización de herramientas de inteligencia artificial y de aprendizaje automatizado. Dando como resultado su lanzamiento en septiembre de 2020, de un sistema de subtítulos automáticos en español y en una decena de idiomas, para los videos que los usuarios suben a la plataforma IGTV.
La empresa ha señalado que esta nueva tecnología «Se ajusta a la calidad de la función». Por lo que irá aprendiendo del uso que le vayan dando los usuarios.
Para usarla, los interesados deben activar los subtítulos en la configuración, de modo que aparecerán cuando el volumen del dispositivo se haya quedado a cero. También aparecerá un menú desplegable en el vídeo con una opción de encendido o apagado que mostrará el idioma detectado.
LEA TAMBIÉN:
Aunque muchos han usado Google Forms, otros no tienen conocimiento de su uso. Por eso acá explicamos qué es y cómo es su uso adecuado.
Es imperdonable que nunca hayamos hablado de Resident Evil 5 ni su campaña viral..Es bueno que sepáis que a partir de marzo,Resident Evil 5 está a la venta.